Liebe Mitglieder, liebe Gäste – Das Jahr neigt sich dem Ende